On the Road to Aachen #29 – Dominik Juffinger "Être sélectionné pour les Championnats du Monde à l'âge de 25 ans avec un cheval de 9 ans né à la maison... je crois que cela dit tout."

Français/English/Español --------------- À l’approche des Championnats du monde FEI 2026 d’Aix-la-Chapelle, Le Mag’Équestre part à la rencontre des cavaliers qui s’apprêtent à écrire une nouvelle page de l’histoire du sport équestre. À travers cette série exclusive, découvrez les parcours, les chevaux, les philosophies et les ambitions de ceux qui porteront leurs couleurs sur la mythique piste de la Soers. Des témoignages authentiques où se mêlent passion, travail, émotions et quête de performance au plus haut niveau mondial. De l’expérience des grands rendez-vous aux rêves de gloire, chaque cavalier nous ouvre les portes de son quotidien avant le grand défi d’Aachen. Bienvenue dans « On the Road to Aachen », au cœur de l’aventure des Championnats du monde 2026. Bonne Lecture !

JEUX EQUESTRES MONDIAUX D'AIX-LA-CHAPELLE 2026 !

Samuel Benibre

8/10/202616 min read

À seulement 25 ans, Dominik Juffinger incarne la relève brillante et ambitieuse du saut d'obstacles autrichien. Déjà victorieux sur des pistes aussi prestigieuses que le Grand Palais lors du Saut Hermès à Paris en U25, le jeune pilote s'apprête à franchir une étape capitale dans sa jeune carrière : prendre le départ des Championnats du Monde 2026 dans le temple sacré d'Aix-la-Chapelle.

À la tête du Gestüt Neugschwent — domaine familial repris et modernisé avec passion aux côtés de son équipe et de sa compagne —, Dominik combine avec brio l'entraînement de haut niveau, le commerce et la formation de jeunes espoirs. Associé à Neugschwents Diamant, un hongre de 9 ans né et formé au haras, l'Autrichien aborde la cathédrale de la Soers avec la certitude que le travail accompli au quotidien et le respect du cheval sont les vraies clés du succès. Pour Le Mag'Equestre, il partage son enthousiasme, sa philosophie d'homme de cheval et ses grandes ambitions pour l'Autriche.

©Collection Privée

Pour commencer cet entretien, pourriez-vous vous présenter brièvement à nos lecteurs ? Vous représentez une génération autrichienne très ambitieuse sur le circuit européen. Quel regard portez-vous sur votre évolution depuis les championnats jeunes jusqu'au plus haut niveau international ?

Je m'appelle Dominik Juffinger, j'ai 25 ans et je vis en Autriche, au fabuleux Gestüt Neugschwent. Après mes années chez les Jeunes, je suis parti à l'étranger et j'ai investi absolument tout ce que j'avais pour devenir un meilleur cavalier et un vrai homme de cheval. Depuis que j'ai lancé ma propre structure il y a près de quatre ans et demi, je m'efforce de construire un piquet de jeunes chevaux destinés au grand sport. Neugschwents Diamant est le tout premier fruit de ce système, mais beaucoup d'autres sont à venir !

Vous avez remporté une victoire prestigieuse au Saut Hermès à Paris avec Diachacco dans le Grand Prix U25 en 2025, devant les meilleurs jeunes talents européens. Que représentait pour vous ce succès sous la nef du Grand Palais, et en quoi a-t-il renforcé votre confiance avant d'aborder la saison extérieure ?

Gagner le Grand Prix au Saut Hermès a été un moment véritablement spécial. À cette époque, Diachacco était mon cheval de tête absolu, celui avec lequel j'ai sauté mes premières épreuves Coupe du Monde. Je voulais tout donner pour ma dernière année en U25, et cela a parfaitement fonctionné. Gagner apporte toujours un boost de confiance, mais notre sport vous ramène très vite les pieds sur terre. J'essaie donc de puiser ma vraie confiance dans la régularité : la régularité à amener de jeunes chevaux vers le haut niveau et à en vivre au quotidien. La victoire n'est que la cerise sur le gâteau.

En vue des Championnats du Monde à Aix-la-Chapelle, que représente pour vous la préparation d'un événement d'une telle ampleur ? En quoi concourir dans ce stade mythique influence-t-il votre approche en tant que cavalier ?

Être sélectionné pour les Championnats du Monde à l'âge de 25 ans avec un cheval de 9 ans né à la maison... je crois que cela dit tout. Pour reprendre l'image de la cerise sur le gâteau, en voilà une belle ! Aix-la-Chapelle est le sommet absolu de notre sport. Recevoir la confiance de la fédération pour représenter l'Autriche dans une telle occasion me donne littéralement des ailes.

Votre piquet compte des partenaires internationaux éprouvés comme Neugschwents Diamant, ainsi que des chevaux fiables comme Jeck K, Lino X et Diachacco. Comment adaptez-vous le travail de chaque cheval pour qu'il atteigne son pic de forme à Aix-la-Chapelle ?

Au bout du compte, nous essayons de garder les choses aussi simples que possible. Une fois que les chevaux sont dans une condition physique optimale, mon objectif principal est de les garder motivés et désireux de sauter. Nous disposons d'installations exceptionnelles au Gestüt Neugschwent pour entraîner nos montures : nous faisons beaucoup d'extérieurs en forêt, du trot en côte, etc. Le saut d'obstacles à proprement parler ne représente qu'une toute petite partie de leur programme de travail.

En 2022, vous avez fondé JD Sporthorses en Suisse, puis repris le Gestüt Neugschwent en Autriche. Comment jonglez-vous entre la gestion d'une écurie professionnelle et la concentration exigée par les concours 4* et 5* ?

Fonder mon écurie a été la meilleure décision de ma vie. C'est un défi quotidien de tout faire tourner : planifier les concours, gérer l'équipe à la maison... L'année écoulée a été particulièrement intense avec la reprise de l'élevage de mon grand-père, le Gestüt Neugschwent, en Autriche. Nous avons réalisé d'importants investissements pour amener les installations au plus haut niveau. Aujourd'hui, nous sommes une équipe de 10 personnes à travailler jour après jour pour nos chers chevaux. L'amour que je leur porte me pousse chaque matin à donner le meilleur de moi-même et à faire prospérer notre entreprise.

Après avoir acquis une précieuse expérience en Allemagne chez Janne Friederike Meyer-Zimmermann puis en Suisse chez Optimum Horses, quelles leçons techniques ou tactiques majeures avez-vous intégrées à votre philosophie ?

J'ai eu la chance de monter tellement de chevaux différents, jeunes ou d'expérience. Apprendre à s'adapter à chacun d'eux et chercher à être le meilleur cavalier possible pour eux est ce que je vise chaque jour, pour chaque cheval. C'est un privilège de travailler avec ces animaux, et ils doivent le ressentir à chaque seconde où ils collaborent avec un être humain.

La formation des jeunes chevaux est au cœur de votre système. En quoi le travail avec les jeunes talents enrichit-il votre communication avec vos chevaux de championnat ?

Former de jeunes chevaux et les amener vers le sport apporte d'immenses bénéfices : cela développe les réflexes, le sens du compromis... Quand un cheval comme Diamant est avec nous depuis sa naissance, on a un regard et un accès totalement différents. On les connaît mieux qu'ils ne se connaissent eux-mêmes jusqu'à ce qu'ils atteignent leur maturité, ce qui facilite grandement la planification de leur carrière et permet de savoir exactement quand ils sont prêts pour franchir une étape vers le haut niveau. De plus, revenir quotidiennement aux bases fondamentales fait de vous un cavalier beaucoup plus fin en selle.

La pression lors d'un grand championnat devant des milliers de spectateurs peut être immense. Quelle préparation mentale ou routine à la détente utilisez-vous pour rester parfaitement concentré avec votre cheval ?

Une concentration absolue sur mon cheval, un point c'est tout. Il faut rester centré sur soi et sur sa monture, sans laisser le rythme cardiaque s'envoler, car les chevaux ressentent immédiatement le moindre changement d'état d'esprit chez leur cavalier.

Derrière chaque succès en piste se trouve une équipe dévouée. Quelle est l'importance de la synergie quotidienne avec vos grooms, vétérinaires, maréchaux et propriétaires pour maintenir vos chevaux en santé et performants ?

C'est le résultat du travail mené avec ma compagne ces dernières années. Nous avons eu la chance de rencontrer des personnes extraordinaires qui forment aujourd'hui le noyau dur de mon équipe. Cela commence par Priska, la groom de Diamant, ainsi que tous les cavaliers et écuriers qui travaillent dur à la maison chaque jour pour façonner nos futurs supersportifs. Sans oublier Jérôme Thévenot, notre vétérinaire, et Théophile Vandebrouck, notre maréchal-ferrant. Chacun d'eux est irremplaçable, et cette qualification pour Aix-la-Chapelle est aussi une immense étape pour eux.

Au-delà du classement brut, quels sont vos objectifs personnels pour les Championnats du Monde d'Aix-la-Chapelle, et comment espérez-vous contribuer au rayonnement du saut d'obstacles autrichien ?

L'objectif collectif de l'équipe d'Autriche est d'aller chercher notre qualification pour les Jeux Olympiques de Los Angeles 2028. Mon objectif personnel est de continuer à grandir en tant que cavalier et d'absorber toute cette énergie unique d'Aix-la-Chapelle pour devenir, un jour, un prétendant sérieux aux médailles lors de ces grands rendez-vous.

©Collection Privée

ENGLISH VERSION !


As the 2026 FEI World Championships in Aachen draw near, Le Mag’Équestre sits down with the riders poised to write the next chapter of equestrian history.

In this exclusive series, discover the journeys, the horses, the philosophies, and the ambitions of those set to fly their national colors on the legendary Soers arena.

These authentic accounts reveal the raw passion, unrelenting work ethic, emotion, and drive for top-tier world performance.

From seasoned championship veterans to those chasing glory, each rider opens the door to their daily life ahead of Aachen's ultimate showdown.

On the Road to Aachen #29 – Dominik Juffinger

“Being selected for the World Championships at the age of 25 with a home-bred nine-year-old horse... I think that says it all.”

At just 25 years old, Dominik Juffinger embodies the bright and ambitious future of Austrian show jumping. Already victorious on prestigious arenas such as the Grand Palais during the Saut Hermès in Paris in the U25 division, the young rider is about to cross a major milestone in his young career: taking the start at the 2026 World Championships in the sacred temple of Aachen.

At the helm of Gestüt Neugschwent — a family estate taken over and passionately modernized alongside his team and his partner —, Dominik brilliantly combines top-level training, sales, and the development of young prospects. Partnered with Neugschwents Diamant, a 9-year-old gelding born and produced at the farm, the Austrian approaches the cathedral of the Soers with the certainty that daily dedication and respect for the horse are the true keys to success. For Le Mag'Equestre, he shares his enthusiasm, his horsemanship philosophy, and his high ambitions for Austria.

©Collection Privée

To begin this interview, could you briefly introduce yourself to our readers? You represent a very ambitious Austrian generation on the European circuit. How do you view your evolution from youth championships to the highest international level?

My name is Dominik Juffinger, I am 25 years old, and I live in Austria at the fabulous Gestüt Neugschwent. After my Young Rider years, I moved abroad and invested absolutely everything I had to become a better rider and a true horseman. Since launching my own structure nearly four and a half years ago, I have been striving to build a string of young horses destined for top-level sport. Neugschwents Diamant is the very first fruit of this system, but many more are to come!

You achieved a prestigious victory at the Saut Hermès in Paris with Diachacco in the U25 Grand Prix in 2025, ahead of the best young European talents. What did that success under the glass roof of the Grand Palais mean to you, and how did it boost your confidence ahead of the outdoor season?

Winning the Grand Prix at Saut Hermès was a truly special moment. At that time, Diachacco was my absolute lead horse, the one with whom I jumped my first World Cup classes. I wanted to give everything for my final year in U25, and it worked out perfectly. Winning always brings a confidence boost, but our sport brings your feet back to the ground very quickly. So I try to draw my true confidence from consistency: consistency in bringing young horses up to the top level and making a living out of it daily. Victory is just the cherry on the cake.

Looking ahead to the World Championships in Aachen, what does preparing for an event of such magnitude represent for you? How does competing in this legendary stadium influence your approach as a rider?

Being selected for the World Championships at 25 years old with a 9-year-old home-bred horse... I think that says it all. To use the cherry on the cake analogy again, here is a fantastic one! Aachen is the absolute pinnacle of our sport. Receiving the trust of the federation to represent Austria on such an occasion literally gives me wings.

Your string features proven international partners like Neugschwents Diamant, as well as reliable jumpers like Jeck K, Lino X, and Diachacco. How do you tailor each horse's work so they reach their peak performance in Aachen?

At the end of the day, we try to keep things as simple as possible. Once the horses are in optimal physical condition, my main goal is to keep them motivated and eager to jump. We have exceptional facilities at Gestüt Neugschwent to train our mounts: we do a lot of hacking in the woods, uphill trotting, etc. The actual show jumping only represents a very small part of their work program.

In 2022, you founded JD Sporthorses in Switzerland, then took over Gestüt Neugschwent in Austria. How do you juggle managing a professional stable with the focus required for 4 and 5 shows?

Founding my stable was the best decision of my life. It is a daily challenge to keep everything running smoothly: planning shows, managing the team back home... The past year was particularly intense with taking over my grandfather's breeding farm, Gestüt Neugschwent, in Austria. We made major investments to bring the facilities to the highest standard. Today, we are a team of 10 people working day after day for our beloved horses. The love I have for them drives me every morning to give my absolute best and make our business thrive.

Having gained valuable experience in Germany with Janne Friederike Meyer-Zimmermann and then in Switzerland with Optimum Horses, what major technical or tactical lessons have you integrated into your philosophy?

I was fortunate enough to ride so many different horses, young and experienced alike. Learning to adapt to each of them and striving to be the best possible rider for them is what I aim for every day, for every horse. It is a privilege to work with these animals, and they must feel that every second they collaborate with a human being.

Developing young horses is at the core of your system. How does working with young talent enrich your communication with your championship horses?

Training young horses and bringing them into the sport brings immense benefits: it develops reflexes, a sense of compromise... When a horse like Diamant has been with us since birth, you have a completely different perspective and insight. You know them better than they know themselves until they reach full maturity, which makes planning their career much easier and allows you to know exactly when they are ready to step up to the next level. Furthermore, returning to the fundamentals daily makes you a much finer rider in the saddle.

The pressure at a major championship in front of thousands of spectators can be immense. What mental preparation or warm-up routine do you use to stay perfectly focused with your horse?

Absolute focus on my horse, plain and simple. You have to stay centered on yourself and your mount, without letting your heart rate skyrocket, because horses immediately feel the slightest shift in their rider's mindset.

Behind every success in the ring lies a dedicated team. How important is the daily synergy with your grooms, vets, farriers, and owners in keeping your horses healthy and performing?

It is the result of the work done with my partner over recent years. We have been fortunate to meet extraordinary people who today form the core of my team. It starts with Priska, Diamant's groom, as well as all the riders and barn staff who work hard at home every day to shape our future top athletes. Not to mention Jérôme Thévenot, our vet, and Théophile Vandebrouck, our farrier. Each of them is irreplaceable, and this qualification for Aachen is also a massive milestone for them.

Beyond the raw results, what are your personal goals for the World Championships in Aachen, and how do you hope to contribute to the profile of Austrian show jumping?

The collective goal of Team Austria is to secure our qualification for the Los Angeles 2028 Olympic Games. My personal goal is to continue growing as a rider and absorb all this unique energy from Aachen so that, one day, I can become a serious medal contender at these major events.

Versión En Español

A medida que se aproximan los Campeonatos del Mundo FEI 2026 de Aquisgrán, Le Mag’Équestre conversa con los jinetes preparados para escribir el próximo capítulo en la historia del deporte ecuestre.

En esta serie exclusiva, descubra los recorridos, los caballos, las filosofías y las ambiciones de quienes se disponen a defender los colores de sus países en el legendario estadio de Soers.

Relatos auténticos donde se entrelazan la pasión pura, la disciplina inquebrantable, las emociones y la búsqueda del máximo rendimiento mundial.

Desde consagrados veteranos de grandes campeonatos hasta quienes persiguen su sueño de gloria, cada jinete nos abre las puertas de su día a día antes del desafío definitivo en Aquisgrán.

On the Road to Aachen #29 – Dominik Juffinger

"Ser seleccionada para el Campeonato Mundial a los 25 años con un caballo de 9 años nacido en casa... creo que eso lo dice todo."

Con solo 25 años, Dominik Juffinger encarna el relevo brillante y ambicioso del salto de obstáculos austriaco. Tras haber triunfado ya en pistas tan prestigiosas como el Grand Palais durante el Saut Hermès de París en la categoría U25, el joven piloto se dispone a dar un paso decisivo en su joven carrera: tomar la salida en los Campeonatos del Mundo de 2026 en el templo sagrado de Aquisgrán.

Al frente del Gestüt Neugschwent —yeguada familiar asumida y modernizada con pasión junto a su equipo y su pareja—, Dominik combina con maestría el entrenamiento de alto nivel, el comercio y la formación de jóvenes promesas. En binomio con Neugschwents Diamant, un capón de 9 años nacido y formado en el criadero, el austriaco afronta la catedral de la Soers con la certeza de que el trabajo diario y el respeto por el caballo son las verdaderas claves del éxito. Para Le Mag'Equestre, comparte su entusiasmo, su filosofía de hombre de caballo y sus grandes ambiciones para Austria.

©Collection Privée

Para comenzar esta entrevista, ¿podría presentarse brevemente a nuestros lectores? Representa a una generación austriaca muy ambiciosa en el circuito europeo. ¿Cómo ve su evolución desde los campeonatos de jóvenes hasta el más alto nivel internacional?

Me llamo Dominik Juffinger, tengo 25 años y vivo en Austria, en el fabuloso Gestüt Neugschwent. Tras mis años en categorías juveniles, me fui al extranjero e invertí absolutamente todo lo que tenía para convertirme en un mejor jinete y en un verdadero hombre de caballo. Desde que lancé mi propia estructura hace casi cuatro años y medio, me esfuerzo por construir una cuadra de caballos jóvenes destinados al alto rendimiento. Neugschwents Diamant es el primer fruto de este sistema, ¡pero vienen muchos más en camino!

Logró una prestigiosa victoria en el Saut Hermès de París con Diachacco en el Gran Premio U25 de 2025, por delante de los mejores talentos jóvenes europeos. ¿Qué representó para usted ese éxito bajo la nave del Grand Palais y de qué manera reforzó su confianza antes de afrontar la temporada al aire libre?

Ganar el Gran Premio en el Saut Hermès fue un momento verdaderamente especial. En aquel momento, Diachacco era mi caballo principal absoluto, con el que salté mis primeras pruebas de la Copa del Mundo. Quería darlo todo en mi último año en U25 y salió a la perfección. Ganar siempre aporta un impulso de confianza, pero nuestro deporte te pone muy rápido los pies en la tierra. Por eso intento buscar mi verdadera confianza en la regularidad: la regularidad al llevar caballos jóvenes hacia el alto nivel y poder vivir de ello a diario. La victoria no es más que la guinda del pastel.

De cara a los Campeonatos del Mundo en Aquisgrán, ¿qué representa para usted la preparación de un evento de tal magnitud? ¿Cómo influye el hecho de competir en este estadio mítico en su planteamiento como jinete?

Ser seleccionado para los Campeonatos del Mundo a los 25 años con un caballo de 9 años nacido en casa... creo que lo dice todo. Recurriendo de nuevo a la metáfora de la guinda del pastel, ¡esta sí que es una gran guinda! Aquisgrán es la cumbre absoluta de nuestro deporte. Recibir la confianza de la federación para representar a Austria en una ocasión así me da literalmente alas.

Su cuadra cuenta con compañeros internacionales contrastados como Neugschwents Diamant, así como saltadores fiables como Jeck K, Lino X y Diachacco. ¿Cómo adapta el trabajo de cada caballo para que alcance su pico de forma en Aquisgrán?

A fin de cuentas, intentamos mantener las cosas lo más sencillas posible. Una vez que los caballos están en una condición física óptima, mi objetivo principal es mantenerlos motivados y con ganas de saltar. Contamos con unas instalaciones excepcionales en Gestüt Neugschwent para entrenar a nuestras monturas: hacemos mucho campo en el bosque, trote en subida, etc. El salto de obstáculos propiamente dicho solo representa una pequeña parte de su programa de trabajo.

En 2022 fundó JD Sporthorses en Suiza y posteriormente asumió la gestión de Gestüt Neugschwent en Austria. ¿Cómo compagina la gestión de una cuadra profesional con la concentración que exigen los concursos de 4 y 5?

Fundar mi cuadra fue la mejor decisión de mi vida. Es un reto diario hacer que todo funcione: planificar concursos, gestionar el equipo en casa... El último año ha sido particularmente intenso con la toma de riendas de la yeguada de mi abuelo, Gestüt Neugschwent, en Austria. Hemos realizado importantes inversiones para llevar las instalaciones al más alto nivel. Hoy somos un equipo de 10 personas trabajando día tras día por nuestros queridos caballos. El amor que siento por ellos me impulsa cada mañana a dar lo mejor de mí y a hacer prosperar nuestra empresa.

Tras adquirir una valiosa experiencia en Alemania con Janne Friederike Meyer-Zimmermann y después en Suiza con Optimum Horses, ¿qué lecciones técnicas o tácticas principales ha integrado en su filosofía?

He tenido la suerte de montar a muchísimos caballos diferentes, tanto jóvenes como experimentados. Aprender a adaptarme a cada uno de ellos y buscar ser el mejor jinete posible para cada montura es lo que me propongo cada día. Es un privilegio trabajar con estos animales, y ellos deben sentirlo en cada segundo que colaboran con un ser humano.

La formación de caballos jóvenes es el pilar de su sistema. ¿De qué manera el trabajo con los jóvenes talentos enriquece su comunicación con sus caballos de campeonato?

Formar caballos jóvenes y llevarlos hacia el deporte aporta inmensos beneficios: desarrolla los reflejos, la capacidad de llegar a compromisos... Cuando un caballo como Diamant ha estado con nosotros desde su nacimiento, se tiene una mirada y un acceso totalmente distintos. Los conoces mejor de lo que se conocen ellos mismos hasta que alcanzan su madurez, lo que facilita enormemente la planificación de su carrera y permite saber exactamente cuándo están listos para dar el salto de nivel. Además, volver a las bases fundamentales a diario te convierte en un jinete mucho más fino en la silla.

La presión en un gran campeonato ante miles de espectadores puede ser inmensa. ¿Qué preparación mental o rutina de calentamiento utiliza para mantenerse perfectamente concentrado con su caballo?

Concentración absoluta en mi caballo, ni más ni menos. Hay que mantenerse centrado en uno mismo y en la montura, sin dejar que las pulsaciones se me disparen, porque los caballos perciben de inmediato el más mínimo cambio de estado de ánimo en su jinete.

Detrás de cada éxito en la pista hay un equipo entregado. ¿Qué importancia tiene la sinergia diaria con sus mozos, veterinarios, herradores y propietarios para mantener a sus caballos sanos y rindiendo al máximo?

Es el resultado del trabajo realizado junto a mi pareja en los últimos años. Hemos tenido la suerte de encontrar a personas extraordinarias que hoy forman el núcleo duro de mi equipo. Empezando por Priska, la moza de Diamant, así como todos los jinetes y mozos de cuadra que trabajan duro en casa cada día para moldear a nuestros futuros deportistas de élite. Sin olvidar a Jérôme Thévenot, nuestro veterinario, y Théophile Vandebrouck, nuestro herrador. Cada uno de ellos es irremplazable, y esta clasificación para Aquisgrán es también una enorme meta alcanzada para ellos.

Más allá de la clasificación pura, ¿cuáles son sus objetivos personales para los Campeonatos del Mundo de Aquisgrán y cómo espera contribuir al prestigio del salto de obstáculos austriaco?

El objetivo colectivo del equipo de Austria es lograr nuestra clasificación para los Juegos Olímpicos de Los Ángeles 2028. Mi objetivo personal es seguir creciendo como jinete y absorber toda esa energía única de Aquisgrán para llegar a ser, algún día, un serio aspirante a las medallas en estos grandes acontecimientos.

CONTACTS

contact@mag-equestre.fr

Le Mag'Equestre

Journaliste

Samuel Benibre